2026/07/15
お盆期間中の休業および配送に関するお知らせ
日頃よりLOWBAL Professional製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
お盆期間中の休業および配送につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
期間中は交通事情や貨物量の増加等の影響により、通常より配送に遅延が生じる可能性がございます。
つきましては、誠に恐れ入りますが、お早めにご注文・ご手配を賜りますようお願い申し上げます。
■休業期間
8月11日(火)、8月13日(木)~8月16日(日)
■期間中の配送について
【代理店様】
8月10日(月)11時以降のご注文⇒8月12日(水)出荷
8月12日(水)11時以降~8月16日(日)のご注文⇒8月17日(月)以降出荷
【サロン様】
休業期間中に関わらず、通常通り14時までのご注文で当日出荷となります。
なお、休業期間中は、公式LINEおよび弊社担当営業へのご連絡につきましても、対応を休止させていただきます。
いただいたメッセージは、8月17日(月)以降に担当者より順次ご返信いたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
お盆期間中の休業および配送につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
期間中は交通事情や貨物量の増加等の影響により、通常より配送に遅延が生じる可能性がございます。
つきましては、誠に恐れ入りますが、お早めにご注文・ご手配を賜りますようお願い申し上げます。
■休業期間
8月11日(火)、8月13日(木)~8月16日(日)
■期間中の配送について
【代理店様】
8月10日(月)11時以降のご注文⇒8月12日(水)出荷
8月12日(水)11時以降~8月16日(日)のご注文⇒8月17日(月)以降出荷
【サロン様】
休業期間中に関わらず、通常通り14時までのご注文で当日出荷となります。
なお、休業期間中は、公式LINEおよび弊社担当営業へのご連絡につきましても、対応を休止させていただきます。
いただいたメッセージは、8月17日(月)以降に担当者より順次ご返信いたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
